Originally Posted by Lou_Para
Bonasera was pretty clueless when it came to Vito.
First,he insults him by asking how much Vito would charge to avenge his daughter's assault, as if he was a goon for hire.
To make it worse,he does it in front of other people,and on Connie's wedding day.
t
The interplay between Vito and Bonasera is what makes this one of the most powerful opening of any movie ever made. Those first four words--"I believe in America"--set Bonasera's ideal of the "American Dream" against his need for the justice denied him by his adopted country--and Vito's ability to give him justice in the old fashioned, Sicilian way that he needs now. It's a marvel to watch Bonasera trying to reconcile the two by turning Vito into a gun-for-hire--and Vito's patient but pointed explaining that the justice he seeks is paid for by friendship, respect and honor, not money. "You found paradise in America: you had a good trade, made a good living, the police protected you, and there were courts of law.. You didn't need a man like me." When Bonasera finally capitulates, kissing Vito's hand, we have, right at the beginning of the movie, a very clear idea of what Vito is about. Bravo!


Ntra la porta tua lu sangu � sparsu,
E nun me mporta si ce muoru accisu...
E s'iddu muoru e vaju mparadisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.