I think the BoP notifies them of mail they received and gives them the choice to read or discard as they choose. There are some acquaintances of theirs that might be willing to reach out to them after they've settled into civilian life