The novel says this about Paulie's income:
And then, after he had "made his bones" he had recieved a good living from the Family, a percentage of an East Side "book" and an union payroll slot.
It doesn't say exactly what his payroll slot was FOR, but I'm inclined to agree with SC in that it was under some "legit" job for the Genco Pura Co.