The version with the flashbacks is definitely the way to go. This format puncuates the similarities AND differences between Michael and Vito, along with the transition of power from father to son. This, I think, is core of the story and is illustrated best by flashbacks.
"You're lucky Tony doesn't shove the cab up your ass...sniff-sniff" ~Christopher Moltisanti~
