Well we all know that Carlo won in the end i.e sonny's shooting. But man to man? I reckon itd be close but Carlo on first viewing does appear very muscly (see the shower scene with Connie) and potentially brutal.
Never take sides with anyone against the family, ever.