Some of the touching scenes for me are:
1)Michael hugging Fredo at his mother's funeral while looking at Neri
2)GF3, michael recollecting appolonia when Anthony sings
3)Michael realizing the lie behind the mis-carriage.
4)The biggest of all - Hail Mary scene.