Harmonicas and such notwithstanding, this particular question is hardly a "meaningless detail."

The entire plot of the movie revolves around the Tahoe assassination attempt. It's the absolutely pivotal scene, and to leave such a gaping plot hole is a huge flaw in an otherwise great film is unconscionable IMO, and certainly suitable fodder for extensive analysis.