Then I guess it's how you say it. If Richards had gone, rather sarcastically, "'Sup nigga? Wanna shut up and let me do my show?" it may not have been taken so badly.

The reason I found it so uncomfortable to watch was not particularly racism, but the sheer energy with which he screams the word three times.

Not the word, but the delivery.