That's good, but actually I meant it differently. He says he is willing to go to hell to protect his daughter. Then when he says he will sin no more, and wishes to redeem himself, he has already 'killed' his daughter. No test is needed, because he has ALREADY contradicted himself, his desire to protect his daughter. By asking for a chance to redeem himself, he is no longer going all out to protect his daughter. That was his defense all along, that he 'spent his life protecting my family.', 'They'll kill pop.', etc.