I agree with Boss of Bosses, that I always understood it to mean they formed their own families but were still Corleones.
Although they may be apart form the Corleones geographically, they'd still have to kick upstairs to Mike from the earnings while still having a day to day independence.

FH