Vito murdered and had people murdered. So, Michael's doing the same is not so surprising. But, I guess the realization that a transformation has really taken place (unlike the murder of Sollozzo which can be attributed to revenge)is Michael appearing at Kay's school and telling her that he is working for his father and that his father is just like any other powerful man. That's evidence of transformation for him and the film.