And yet Michael was only doing what his father couldn't bring himself to do - kill his daughter's husband and the father of his grandchildren. Although Vito wanted and needed to avenge Sonny's death, he didn't have it in his heart to actually murder Carlo (although he could apparently plan it) and hurt Connie. He left this unpleasant task to the far more ruthless Michael.