Did Frankie also inherit Tessio's territory in Brooklyn?
Good question! It points up a major disconnect in the novel and in the transition to GFII:
The novel says that, within 24 hours of The Great Massacre of 1955, Neri was sent to take charge of Tessio's regime. But, within a year of The Great Massacre, Neri had become head of security for all Corleone hotels in Nevada; "Clemenza had his own Family. Rocco Lampone was Corleone caporegime." This confuses me: If Clemenza finally did get his own family, what did it consist of? If Rocco was Corleone caporegime,
where was he operating--New York or Nevada? If New York, it implies that Michael still had a criminal enterprise or territory that was in some way different from Clemenza's territory. If Nevada, it implies that Michael had illegitimate interests there in addition to his legal casinos and brothel.
Finally, we can conclude from the immediate aftermath of The Great Massacre that Michael valued Neri more than Rocco because he put Neri, not Rocco, in charge of Tessio's regime; and took Neri, not Rocco, with him to Nevada. This wouldn't be surprising, given that Michael recruited Neri and Clemenza recruited Rocco while Michael was still a "civilian." But I infer from the year-later scenario that Neri got nothing better than a job as chief rent-a-cop in Nevada, while Rocco seemingly became a real pezzanovante.
The film neatly ties up all the loose ends: both guys are with Michael in Nevada, and Frankie is definitely
not independent of Michael.