I'm with dt on this one, DC. Further thought: notice that, right after that scene, when Kay ignores him and has his back to him, Michael sits with Mama and asks if it's possible to lose his family. I don't think that was a coincidence.


Ntra la porta tua lu sangu � sparsu,
E nun me mporta si ce muoru accisu...
E s'iddu muoru e vaju mparadisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.