I always had a problem with the Saga's scene. When Tom gets back, Connie and Carlo are already arguing and based on what Sonny said, it's been going on for a long time. If you go by the timeline of the book, they just got married the day before.
I think the fightning started when Connie first showed Carlo the Christmas tree, and he was pissed he didn't have one as nice.