Here's a little nugget I gleaned for the GF1 transcript at
http://www.thegodfathertrilogy.comDon Barzini, I want to thank you for helping me organize this -- meeting here today. And also the other heads of the Five Families -- New York and New Jersey. Carmine Corleone from the Bronx -- and ah -- Brooklyn -- Philip Tattaglia. An' from Staten Island, we have with us Victor Strachi. And all the other associates that came as far as from California, and Kansas City, and all the other territories of the country -- thank you.
Who was "Carmine Corleone?" There's no reference to him in the novel...is there? Perhaps this was the
intentional reference to the
sixth family designed to clarify in the movie something FFC himself may have also questioned from the novel.
tony b.