ok, again my ignorance