The good think is that the Yankees do have some very good prospects for position players, the problem is that they are too young to be promoted to the MLB level.
So you wait a year or two and rebuild from within. Thats how to build up the next dynasty. (I know, I know... its easy to say that and I honestly wouldn't want to see the Sox "waste" a year or two, but rebuilding takes some time).
BTW - You mentioned earlier about a leadoff base running threat being unheard of for the Yankees. Remember Rickey Henderson?
