In the movie, Michael's "Don't take sides against the family" line is to Fredo alone (with Tom). In the novel, Moe Green is in the room at the time (making the movie more powerful because of the foreshadowing of the betrayal in GF2).

I could've sworn Moe Green had left the room as well in the movie.