Given Vito's advisory to Mike about a traitor, how and when did the subject of a family traitor in GFI originate?

"Generosity. That was my first mistake."
"Experience must be our only guide; reason may mislead us."
"Instagram is Twitter for people who can't read."