Turi,
The Don considered this request by Bonasera an unreasonable request because Bonasera's daughter was not killed, therefore The Don would not have these men killed. Had Bonasera's daughter been killed, then I think that the Don would have not had a problem carrying out Bonasera's request to have these men killed.
Don Cardi