Could you share some specific typos you've found?
The best explanation for mistakes in The Godfather is that the publisher went ahead and published the first draft Puzo gave them without letting him proof it.