Appropos of nothing in this excellent thread I just wanted to point out another strange error in II. Connie tells Anthony that Michael wants to take him to Reno "right now," but Michael doesn't go to Reno, he stays inside and watches his brother get shot by what had to be the loudest bullet ever fired. Is this how Anthony knew Michael killed Fredo?

"Io sono stanco, sono imbigliato, and I wan't everyone here to know, there ain't gonna be no trouble from me..Don Corleone..Cicc' a port!"

"I stood in the courtroom like a fool."

"I am Constanza: Lord of the idiots."