I think the threat of doing harm to Pentangelli's family was definately there in an unspoken and subtle form.
I think Micheal would have been quite confident that Frank would co-operate once he see's his brother and he would not have to follow through with the threat he implied.
