I don't think at that exact moment he decided to go into the family business, I think he said "i'm with you pop" because no one else was there and he wanted to assure Vito that Michael is here for him as a son.

Then although he temporarily protected his father at the hospital, it would never be over until those 2 men are dead. If you want a good job done, then you have to do it yourself