I'm guessing the authorities of the US aren't working closely with those of Canada, at the moment. From what I've read, the Mafia still have quite the presence in Montreal. Especially with the recent murders.