The mob almost never killed someone for owing money. Why would they when you just would get no money at all? I'm sure almost everyone gambles in their life. I don't see anything wrong with using your own money to bet.
They almost never get killed because a dead guy can't pay up. But people still get beaten up.