In the Las Vegas scene, the novel is very clear about Michael: He had not once raised his voice but his words had a sobering effect on both Greene and Freddie.
Why was Al Pacino playing Michael aggressively? To me it makes no sense, especially when he's already almost the Don.
Pacino's way of acting? Or FFC's order?