Technically, I'm Sicilian. My family is from Messina on both sides, but I do no understand Sicilian. I know the differences between certain words (figlia, fighia, etcetera), but not really grammar so much. Anything I've learned has been from studying & lessons and that teaches basically "textbook" Italian.

My Parents came to the US and immediately wanted to be American so badly. They worked hard, but kept their identities, the Catholic faith, and many other aspects. One thing they didn't pass on to my Sister and me was the language. They wanted us to be American and speak English. Noble, I realize, but we also missed out on a bit. I'm 31 and it's still not too late, though.

Nick