I'm off an episode - it's actually Denial, Anger, Acceptance. Just before Tony brings in the "nurse," Jackie asks about the motel situation.
Tony lies and said they reached out, Teitelmann wasn't receptive and implied the daughter and son-in-law were going back. Meanwhile, Paulie and Silvio already had spirited Ariel away from the motel for some "persuasion."
