And it works so well because it's so believeable. Had they been in the middle of a field where there are no tracks around, this would have been a stretch. But since they are in the city where there are metros, etc... it works so well. The double meaning is not exaggerated or forced.