I think there was also a case in the 50s in Chicago were a made member was killed by a an African-American gangster. Retaliations followed ofcourse. Tough im not sure how or what the background was for the killings.
Maybe you are referring to the case when in 1951 Teddy Roe killed Marshall Caifano's brother. But it was self-defense, they were trying to kidnap him.