It still doesnt fit, because the sources dont have Bufalino representing the Genovese on the Commission until well in the 1970's not earlier. And we know that around that time they had the three man panel, before Tieri was made boss, and placed Fat Tony as the front boss, then after Tieri, thats where Benny Squint took the seat. And continued the front boss tradition with Fat Tony. Followed by Chin Gigante who continued with Fat Tony as his front.