I never got the impression Tom told the don about
Sonny. The novel explains in more detail how
much Sonny helped Tom by saving him from an
unsavory street existence. Also, it would not have
been Hagen's nature to report this relatively "harmless" information. It would almost
be beneath him.