Definitions indeed! However, some success is measured by distance: how far as one come to achieve some level of success.
Vito came from nothing to the pinnacle of the underworld. Michael built on his father's success (and his father's knowledge). Vito died playing with his grandson; Michael died ... well, you know the rest.
Vito, hands down.